Descrizione
FRAGRANZA NOBILE – Descrizione / Description
IT
Fragranza Nobile è un profumo intenso e sensuale, costruito attorno alla maestosa profondità dell’oud, la materia prima più preziosa della profumeria. Un’essenza rara, generata da un processo naturale straordinario: quando un fungo colpisce l’albero di Aquilaria, il legno produce una resina aromatica per proteggersi, trasformandosi lentamente in una sostanza scura e dura come pietra, carica di sfumature olfattive complesse e misteriose.
La composizione si apre con la luminosità del mandarino, che introduce un cuore avvolgente di tabacco dolce, incenso, cuoio e spezie affumicate, mentre il fondo rivela profondità di oud, arricchito da tocchi di miele amaro e menta. Un intreccio raffinato, capace di sedurre i sensi e lasciare una scia decisa ed elegante.
Il nome Fragranza Nobile omaggia la tradizione antica che vede l’oud protagonista nelle culture orientali e occidentali: dall’Ayurveda al Buddismo, dalle pratiche meditative arabe fino al Vecchio Testamento, riconosciuto da millenni come simbolo di purezza e sacralità.
Una fragranza ricca, ipnotica e senza tempo, dedicata a chi desidera indossare un’aura di forza interiore, mistero e raffinata eleganza.
EN
Fragranza Nobile is an intense and sensual perfume built around the majestic depth of oud, the most precious raw material in perfumery. A rare essence born from an extraordinary natural process: when a fungus infects the Aquilaria tree, the wood produces a protective aromatic resin, slowly transforming into a dark, stone-hard material rich in complex and mysterious olfactory nuances.
The composition opens with the brightness of mandarin, followed by an enveloping heart of sweet tobacco, incense, leather and smoked spices, while the base reveals the full depth of oud, softened by hints of bitter honey and mint. A refined and captivating balance, leaving a powerful and elegant trail.
The name Fragranza Nobile pays tribute to the ancient heritage in which oud has been revered across Eastern and Western traditions—from Ayurveda and Buddhism to Arabic ceremonies and the Old Testament—celebrated for millennia as a symbol of purity and sacredness.
A rich, hypnotic and timeless fragrance, created for those who wish to wear an aura of inner strength, mystery and noble elegance.
