Descrizione
La storia narra che ogni anno, a fine ottobre, Rinaldo, giovane nello spirito nonostante le sue ottanta primavere, ci onora con il dono del suo prezioso olio d’oliva. Questo tesoro, frutto della raccolta di olive acerbe nel suggestivo borgo di San Leolino, custodisce tutta la passione e la sapienza della tradizione contadina.
Il suo olio, dal colore verde smeraldo e dal profumo intenso, è una vera pozione magica. Ricchissimo di polifenoli, diventa un ingrediente straordinario nei nostri cosmetici, creati per proteggere e valorizzare la bellezza delle persone di ogni età.
Abbiamo pensato a tutti:
alle mani callose del contadino,
a quelle instancabili delle massaie,
a quelle raffinate dell’elegante signora.
La nostra crema mani è una carezza universale: leggera, nutriente e delicatamente profumata di agrumi. Grazie all’olio di Rinaldo, dona morbidezza e idratazione profonda, trasformando ogni applicazione in un momento di autentico benessere.
Da usare al mattino, dopo una giornata intensa o al termine di un duro lavoro.
Bastano un sorriso e un leggero massaggio per ritrovare la bellezza delle vostre mani.
Sono certo che vi ringrazieranno.
Every year, at the end of October, the story goes that Rinaldo, young at heart despite his eighty springs, honors us with the gift of his precious olive oil. This treasure, obtained from early-harvest olives in the enchanting village of San Leolino, embodies passion and the ancient wisdom of rural tradition.
His oil, with its emerald-green color and intense fragrance, is a true magical potion. Rich in polyphenols, it becomes a precious ingredient in our cosmetics, created to protect and enhance natural beauty.
We thought of everyone:
the calloused hands of the farmer,
the tireless hands of the housewives,
and the refined hands of elegant ladies.
Our hand cream is a universal caress: lightweight, nourishing, and delicately scented with citrus notes. Thanks to Rinaldo’s olive oil, it restores softness and deep hydration, turning every application into a moment of pure pleasure.
Use in the morning, after a long day, or after hard work.
Just a smile and a gentle massage are enough to rediscover the beauty of your hands.
And they will surely thank you.
