Descrizione
VIGNA TONICO – Descrizione / Description
IT
Un soffio di freschezza che accarezza il viso come la brezza tra i filari al tramonto. Vigna Tonico è un viaggio sensoriale nei vigneti del Chianti, dove la natura offre il suo tesoro più autentico.
Formulato con acque distillate di Rosa e Calendula, celebra la purezza fiorita e la delicatezza della tradizione erboristica. UVIOX SC, ricco di polifenoli ottenuti dagli acini d’uva, avvolge la pelle in un abbraccio protettivo e idratante, contrastando gli effetti del tempo e dello stress quotidiano.
Ogni goccia racchiude la storia di una terra generosa, capace di trasformare i suoi frutti in un elisir che rinnova e lenisce. Rimuove trucco e impurità come un gesto di rinascita, lasciando spazio a una pelle luminosa, fresca e rigenerata.
Come un sorso di nettare per l’anima, Vigna Tonico disseta la pelle e ne risveglia la naturale radiosità.
Un rituale di bellezza che invita a fermarsi, respirare e lasciarsi avvolgere dalla leggerezza e dall’armonia del Chianti.
Per chi lo desidera:
Per chi cerca molto più di un semplice tonico: un momento di poesia per la pelle e per i sensi.
EN
A breath of freshness that caresses the face like a breeze through the vineyard rows at sunset. Vigna Tonico is a sensory journey into the Chianti hills, where nature offers its most precious gift.
Formulated with distilled Rose and Calendula waters, it celebrates floral purity and the delicacy of traditional herbal care. UVIOX SC, rich in polyphenols extracted from grape skins, envelops the skin with protective hydration, supporting renewal and daily resilience.
Each drop contains the story of a generous land, capable of turning its fruits into an elixir that soothes and restores. It removes makeup and impurities, clearing the path for a brighter and renewed complexion.
Like a sip of nectar for the soul, Vigna Tonico quenches the skin and awakens natural radiance.
A beauty ritual that invites you to pause, breathe, and surrender to a sensation of harmony and lightness.
For those who seek:
More than just a toner: a moment of poetry for the skin and the senses.
