Il nostro mondo

Benvenuto nel mondo de “Il Signore di Campagna”

Benvenuto nel nostro mondo.
Welcome to our world.

Qui la bellezza nasce come un tempo: a mano, con rispetto, con dedizione.
Here, beauty is created as it once was: by hand, with respect, with dedication.

Ogni cosmetico, ogni fragranza, ogni preparazione prende forma nel nostro laboratorio artigianale sulle colline del Chianti, seguendo una tradizione che onora la sapienza antica e la qualità delle materie prime del territorio.
Each cosmetic, each fragrance, each creation is crafted in our artisanal laboratory nestled in the Chianti hills, following a tradition that honors ancient knowledge and the excellence of local raw materials.

Utilizziamo ingredienti naturali di pregio, selezionati per la cura del viso, del corpo e della barba, formulati con rigore e senza compromessi.
We use fine natural ingredients, selected for the care of the face, body and beard, formulated with precision and without compromise.

Le nostre fragranze per ambienti trasformano la casa in un luogo accogliente e sereno, riportando alla memoria i profumi autentici della nostra terra.
Our home fragrances transform your home into a welcoming and serene place, recalling the authentic scents of our land.

Collaborazione universitaria

University Collaboration

Ogni prodotto nasce dal dialogo con la Facoltà di Farmacia dell’Università di Siena, sotto la guida del Professor Marco Andreassi, e con il contributo di giovani studenti universitari.
Each product is born from a close collaboration with the Faculty of Pharmacy of the University of Siena, under the guidance of Professor Marco Andreassi, and with the valuable support of young university students.

Un legame forte tra sapere accademico, tradizione artigianale e territorio, per cosmetici autentici, sicuri e di qualità.
A strong bond between academic knowledge, artisanal tradition and territory, giving life to authentic, safe and high-quality cosmetics.

Grazie per essere qui.
Thank you for being here.

Ti auguriamo una scoperta lenta e consapevole, come si faceva un tempo.
We wish you a slow and mindful journey of discovery, as things were once done.